Révision complète du système hydraulique d’un pont élévateur pour bateaux datant de 1983, y compris la conversion à un fluide huile hydraulique biodégradable, afin de répondre aux exigences actuelles en matière de protection des eaux.
Quand le passé rencontre le présent: un pont élévateur pour bateaux de 40 ans a dû être révisé et mis en adéquation avec les exigences actuelles en matière de technologie et d’écologie. Ce projet a été remporté à l’issue d’un appel d’offres public; il doit garantir la sécurité de fonctionnement de l’installation pour les prochaines décennies.
La conversion de notre pont élévateur pour bateaux en une solution hydraulique respectueuse de l’environnement a été une performance impressionnante. Dès 1997, le chef de projet de BIBUS a fait preuve de son expérience et de son expertise lors d’une révision partielle. Sa rapidité d’exécution et sa connaissance des installations et des systèmes témoignent de son grand professionnalisme. Notre pont élévateur pour bateaux est désormais plus sûr et plus performant, mais aussi plus respectueux de l’environnement: un investissement dans l’avenir.
Ruedi Wegmann
Spécialiste en maintenance
Réviser les composants hydrauliques d’un pont élévateur pour bateaux de 400 tonnes construit en 1983 et le convertir en même temps à un fluide hydraulique biodégradable a nécessité un certain nombre de connaissances et une grande expérience dans le maniement des «vieilles machines». Après des décennies d’utilisation à l’extérieur, certaines parties de l’installation se trouvaient dans un état de corrosion avancée, ce qui a compliqué le démontage et le montage. De plus, la contrainte imposée par le client, à savoir un délai de révision de seulement 7 semaines, a représenté un défi supplémentaire dans le contexte actuel de difficultés d’approvisionnement dues à la crise du coronavirus.
Afin de garantir à long terme la sécurité de fonctionnement du pont élévateur pour bateaux, l’installation hydraulique a fait l’objet d'une révision complète. Ses principaux composants, 33 vérins hydrauliques au total, ont été entièrement révisés. Un aspect essentiel consistait à adopter un fluide hydraulique biodégradable afin de minimiser l’impact sur l’environnement et de se conformer aux normes de la loi sur la protection des eaux.
Lors du changement du fluide hydraulique, il a fallu faire preuve de beaucoup de rigueur et de précision. Les très longues conduites de cette installation de grande taille ont été réutilisées. Il a donc fallu les vider et les rincer entièrement. Difficulté supplémentaire, le nouveau fluide a dissout les dépôts de l’ancien, datant de plusieurs décennies. Afin d’éviter un effondrement du système, ces dépôts ont été rincés et filtrés en plusieurs étapes. De plus, tous les joints et matériaux ont dû être examinés, testés et parfois remplacés afin de remédier à d’éventuelles incompatibilités avec le nouveau fluide.
Enfin, une nouvelle alimentation en huile sous pression et de nouvelles valves hydrauliques ont été installées afin de rendre le pont élévateur «ancien modèle» à la pointe de la technologie.
Grâce à plusieurs décennies d’expérience dans la construction d’installations hydrauliques et à nos collaborateurs de longue date, nous sommes en mesure de comprendre et de moderniser les installations «anciennes». Cette approche durable a convaincu la ZSG, dans le cadre d’un appel d’offres public, d’investir dans la révision et non dans une nouvelle acquisition.
Fournisseur de solutions système, nous avons également été en mesure de fournir tous les composants matériels et logiciels d’un seul tenant. Cela a permis une mise en œuvre rationalisée, rentable et rapide du projet. Cette approche offre également des avantages en matière d’assistance et de service, car nous comprenons l’ensemble de l’installation et sommes en mesure de réagir rapidement en cas de réparation grâce à notre stock.
Notre client a pu profiter de ces avantages :
Grâce à une huile hydraulique biodégradable
Composants système d’un seul tenant pour une assistance rapide
Connaissance approfondie des installations et un seul interlocuteur en cas de problème
Révision en lieu et place d’une nouvelle acquisition
Avantage concurrentiel international pour un fabricant d’outils grâce à un groupe hydraulique Plug & Play à faible encombrement et à un meilleur confort d’utilisation.
Productivité et efficacité accrues grâce à la nouvelle niveleuse de gravier 2.0. Cette innovation «Made in Switzerland» convainc par ses nombreux avantages pour le constructeur de voies ferrées.
Ingénierie et livraison d’un système d’entraînement hydraulique complet pour la plus grande fraiseuse à neige au monde. Nous avons dû faire appel à toutes nos compétences en matière de développement, du concept à la programmation du logiciel de commande en passant par l’ingénierie.
